viernes, 27 de enero de 2012

Hangul ¿Que es?


El hangul (romanización revisada: hangeul,  han'gŭl, : han-kul), es el alfabeto nativo coreano (en contraste con los hanja, o caracteres chinos). Cada bloque silábico hangul consiste de algunas de las 24 letras (jamo): 14 consonantes y 10vocales. Históricamente, tenía 3 consonantes y una vocal más.
Estos bloques silábicos pueden ser escritos tanto horizontalmente de izquierda a derecha como verticalmente de arriba hacia abajo, las columnas de derecha a izquierda pero no se preocupen por esto por que un proxima en entrada explicare la forma de escritura del hangul y todas sus letras.
 Aunque la escritura pueda parecer ideográfica a algunos occidentales, realmente es fonética.



Breve Historia del Hangul
Al observar la frustración que sentían sus siervos por no poder expresar sus sentimientos mediante los caracteres chinos utilizados hasta la época, el Rey Sejong se sintió impelido a crear un nuevo alfabeto, al que actualmente denominamos Hankul o Hangul.
Debido a la facilidad con la cual se aprende el alfabeto, algunos letrados contemporáneos a Sejong lo denominaron amkul que significa "letra de mujeres". Precisamente gracias a esa facilidad, el analfabetismo prácticamente ha desaparecido de Corea.
En 1910 fue nombrado Hangul cuyo significado es grande (hangul: 한, RR: han)? y escritura (hangul: 글, RR: geul)?, literalmente, "Gran escritura".
Por todos los esfuerzos que hizo el Rey Sejong para que su pueblo pueda escribir y expresarse, fue creada la escritura Hangul que fue denominada por la Universidad Oxford de Gran Bretaña como el mejor sistema de escritura en el mundo y la UNESCO la incluyó en su registro "Memoria del mundo''  en 1977.

Como dije anteriormente el hangul  consta de 14 consonantes y 10 vocales. 

Sí, usted puede preguntarse "¿Cómo es que 10 vocales? ¿Cómo es posible? ". Cálmate, que parece imposible de vista fonético, pero en este caso se trata de variaciones de los famosos cinco vocales aeiou. En realidad no son más que 10, son variantes de las variantes de las vocales. No, no, que se presentará en las próximas lecciones. 


Las formas de algunas consonantes básicas fueron generados a partir de la representación gráfica  utilizados en el momento de hablar. 

Estas consonantes son:  (k),  (n),  (s),  (m) y  (ng). 
A partir de estas cinco consonantes se han creado también, de acuerdo con la correspondencia fonética. 

Consulte la tabla siguiente y tratar de reproducir los sonidos. Tenga en cuenta que en realidad de alguna manera, tiene sentido desenhinho! 

Conforme
Explicación
Consonantes derivados
 (k)
Parte posterior del lenguaje limitando la epiglotis
 (kk)
 (n)
Punta de la lengua toca el paladar (techo de la boca)
 (t),  (t)  (r / l)
 (s)
Formato de los dientes
 (j),  (ch)
 (m)
Forma de la boca
 (p),  (ph)
 (ng)
Formato de la garganta
 (h)


 Las tres formas básicas de las vocales se basa en tres elementos del neo-confucianismo: el hombre, la Tierra y el Cielo


Formato básico
Representación
|
línea vertical
Hombre
línea horizontal
Tierra
.
punto, en la actualidad representada por un garabato
Cielo

Funte: Wikipedia & libros coreano que utilizo ;-)
* si utilizas las tablas por favor dame credito las e traidos para ustedes ya que no e visto algo asi 

0 Comentarios:

Publicar un comentario